Paris-Ville d’Avray 国際パーカッションコンクール2005が開催されます。

賞金は

First Prize : 1500 euros / Second Prize : 800 euros / Third Prize : 500 euros, récital in France.

です。

詳細は以下の通り



program

First Round :

1/ Nicolas MARTYNCIOW : Impressions pour c.cl et 2 toms (Editions Lemoine)

2/ Didier BENETTI : Timpanium (Editions Billaudot)

3/ Bruno GINER : Etudes de peaux n°2 : Satz pour 5 toms (Editions Durand)

4/ Michel CALS : Prélude et Toccata pour marimba (Editions Billaudot)

5/ Philippe HUREL : Loops II pour vibraphoe (Editions Lemoine)

Finale Round :

1/ une oeuvre au choix pour vibraphone (oeuvre de 10’ max.différente de l’éliminatoire et sans piano)

2/ une oeuvre au choix pour marimba (oeuvre de 10’ max.différente de l’éliminatoire et sans piano)

3/ Nicolo PAGANINI : 24ème caprice pour violon, les 11 variations, au xylophone

4/ Jean-Louis PETIT : Chaconne plus (Editions François Dhalmann)

5/ Iannis XENAKIS : Rebonds a et b (Editions Salabert)

Il est possible de se procurer la totalité des morceaux à : P’hill Publications, BP 44, F-67190 MUTZIG.

e-mail : info@phillpublications.fr tel : +33.3.88;48.49.89 FAX . +33.3.88.48.79.32

　

Jury : Emmanuel CURT, Jean GEOFFROY, Nicolas MARTYNCIOW, Alain BEGHIN

Jean-Louis PETIT

competition regulations :

　

1/ The competition is open to all percussionist’s of any nationality without age limit.

　

2/ The first round will be held on 12 march 2005 and the finals will be on 13 march 2005 at 5 pm. The final round is open to the public.

　

3/ The competition registration fee is 50 euros.

　

4/ The Contestants will be notified as to what time they will compete in the first round. Contestants names will be randomely drawn on 1 march 2005 the schedualed according to the order in which they were drawn. Deadline of sending back the application form : 1 mars 2005.

　

5/ The juries decisions cannot be appealed.

Application

%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Name : Last . . . . . . . . . . . . . . First. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

　

adress . . . . . . . . . . . . . . . . . City . . . . . . . . . . Country . . . . . .Postal Code . . .

　

téléphone . . . . . . . . . . . . . . . .fax . . . . . . . . . . e-mail . . . . . . . . . . . . . . . .

　

I have applied to participate in the International Paris Percussion Competition and have understood

all the rules of this competition.

　

Enclosed is a check for 50 euros made out to Festival de Musique Française.

　

date signature

Please adress your application to :

　

SECRETARIAT

FESTIVAL DE MUSIQUE FRANCAISE

34 rue Corot

F-92410 VILLE D’AVRAY

　

tél.33.1.47.09.22.82/ fax. 33.1.47.09.11.80 / e-mail : jlpetit@club-internet.fr

　

(adress of the competition : Château, 10 rue de Marnes, 92410 Ville d’Avray.)

prizes awarded

First Prize : 1500 euros / Second Prize : 800 euros / Third Prize : 500 euros, récital in France.

　

Competition sponsered in part by SACEM, SPEDIDAM, General Council Hauts de Seine, Commune and Concerts Association Ville d’Avray, Editions Alphonse Leduc, Armiane

　



　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

Sheet music for the Ville d’Avray/Paris international Percussion competition can be purchased at P’hill Publication, BP 44, F-67190 MUTZIG, or by internet : info@phillpublications.fr

　



*A list of hotels in Paris or near by suburbs can be provided upon request.

*Applications will be accepted until March 1,2005. Names will then be drawn as to the order in which candidates will present their program.

*Checks should be made payable to "Festival de Musique Francaise". All checks received must be able to be cashed by a French bank. The count of the "Festival de Musique francaise" is :

　

CREDIT LYONNAIS

code banque : 30002

code guichet : 08952

numero de compte : 501126 G

clé RIB : 93

Domiciliation : CL VILLE D’AVRAY

INTITULE DU COMPTE : FESTIVAL DE VILLE D’AVRAY

　

--------------------------------------------------------------------------------